Merger Details - ENGLISH - Click Here
Announcement of the merger of Hartmann Electronic GmbH and
W-IE-NE-R Power Electronics GmbH to Kontron HARTMANN-WIENER GmbH
Ladies and Gentlemen,
We are pleased to inform you that the companies Hartmann Electronic GmbH and W-IE-NE-R Power
Electronics GmbH have successfully merged to form a new company. As a result of this merger, we have
adopted the new company name
“Kontron HARTMANN-WIENER GmbH”
Please take into account the change of name to Kontron HARTMANN-WIENER GmbH with immediate effect
and address all correspondence, deliveries and invoices exclusively to:
Kontron HARTMANN-WIENER GmbH
Motorstr. 43
70499 Stuttgart
We ask for your understanding that, for tax reasons, we may have to return incorrectly issued invoices to you
for correction.
The new commercial register number is: HRB 48878
The new VAT / VAT ID no. is: DE 123 715 792
The head office of Kontron HARTMANN-WIENER GmbH is:
Linde 18 in 51399 Burscheid.
Köln (Cologne) Register Court HRB 48878
VAT / VAT ID No. DE 123 715 792
WEEE-No. DE 25952752
Please note that all contracts and agreements will be continued under the same contractual conditions under
the new company name.
The merger is based on the long-standing partnership and shared values of both companies and is the result of
a strategic decision to strengthen our competitiveness and further improve our services. We are convinced that
combining our resources and expertise will enable us to offer our customers even better products and services.
It is important to emphasize that nothing will change for you as our valued customers, business partners and
suppliers. Both the Stuttgart and Burscheid sites will remain the same and we will continue to offer the quality
and reliability you have come to expect.
We would like to take this opportunity to thank you for your continued support and trust in our companies.
We are confident that the merger of our companies will lead to an even stronger partnership and look forward
to continuing our successful cooperation.
Yours sincerely,
Managing Director,
Frank Godulla
Kontron HARTMANN-WIENER GmbH
Merger Details - GERMAN - Click Here
Mitteilung über die Verschmelzung von Hartmann Electronic GmbH und
W-IE-NE-R Power Electronics GmbH zur Kontron HARTMANN-WIENER GmbH
Sehr geehrte Damen und Herren,
wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass die Unternehmen Hartmann Electronic GmbH und
W-IE-NE-R Power Electronics GmbH erfolgreich zu einer neuen Gesellschaft fusioniert sind. Als Ergebnis
dieser Verschmelzung haben wir den neuen Firmennamen
“Kontron HARTMANN-WIENER GmbH”
Bitte berücksichtigen Sie die Umfirmierung in die Kontron HARTMANN-WIENER GmbH ab sofort und
richten alle Korrespondenzen, Lieferungen und Rechnungen ausschließlich an:
Kontron HARTMANN-WIENER GmbH
Motorstr. 43
70499 Stuttgart
Wir bitten um Verständnis, dass wir aus steuerlichen Gründen falsch ausgestellte Rechnungen zur Korrektur
an Sie zurücksenden müssen.
Die neue Handelsregisternummer lautet: HRB 48878
Die neue VAT / USt.-Id.-Nr. lautet: DE 123 715 792
Der Hauptsitz der Kontron HARTMANN-WIENER GmbH lautet:
Linde 18 in 51399 Burscheid.
Registergericht Köln HRB 48878
VAT / USt.-Id.-Nr. DE 123 715 792
WEEE-Nr. DE 25952752
Bitte beachten Sie, dass sämtliche Verträge und Vereinbarungen zu denselben Vertragsbedingungen unter der
neuen Firmierung weitergeführt werden.
Die Verschmelzung basiert auf der langjährigen Partnerschaft und gemeinsamen Werten beider Unternehmen
und ist das Ergebnis einer strategischen Entscheidung, um unsere Wettbewerbsfähigkeit zu stärken und unsere
Dienstleistungen weiter zu verbessern. Wir sind überzeugt, dass die Zusammenlegung unserer Ressourcen und
Kompetenzen es uns ermöglichen wird, unseren Kunden noch bessere Produkte und Dienstleistungen
anzubieten.
Es ist wichtig zu betonen, dass sich für Sie als unsere geschätzten Kunden, Geschäftspartner und Lieferanten
nichts ändern wird. Sowohl der Standort in Stuttgart als auch in Burscheid bleiben erhalten und wir werden
weiterhin die gewohnte Qualität und Zuverlässigkeit bieten, auf die Sie vertrauen.
Wir möchten diese Gelegenheit nutzen, um Ihnen für Ihre kontinuierliche Unterstützung und Ihr Vertrauen in
unsere Unternehmen zu danken. Wir sind zuversichtlich, dass die Verschmelzung unserer Unternehmen zu
einer noch stärkeren Partnerschaft führen wird, und freuen uns darauf, unsere erfolgreiche Zusammenarbeit
fortzusetzen.
Mit freundlichen Grüßen,
Geschäftsführer,
Frank Godulla
Kontron HARTMANN-WIENER GmbH